Очень люблю Шмелева, незаслуженно вычеркнутого из русской литературы во времена моей юности. Как же невежественны мы были, будущие библиотекари начала семидесятых. Случайно открыла его в каком-то сельпо и прочитала на одном дыхании. Он и в Израиле со мной. Вчера расставила кнги в трех шкафах и с грустью подумала, что мои внуки уже не осилят их прочтение. Сынишка так и научился быстро читать по-русски. Хотя говорит прекрасно и без акцента. В школе он изучал и арабский и французский и иврит и английский по мере перехода из класса в класс. Потом мы решили сосредоточиться на трех. Так к устному русскому добавился письменный. Читает и пишет свободно на иврите и английском. А русский - дома, в телевизоре и компьютере.